越而胜己 / Beyond awesome

课程由陈栋老师和郑轶老师教授,笔记系作者整理,不免疏漏,敬请指出。推荐关注陈栋老师的微信公众号Johnson国民德语!

Ich bin Yan Kaicheng. Ich komme aus Shaoxing. Ich spreche gut Englisch, aber nur ein bisschen Deutsch.

Ich studiere Chinesisch an der Uni.

die Psychologie 心理学
Ich bin Student. Ich studiere Psychologie. = Ich bin Psychologiestudent.

die Chemie 化学
die Biologie 生物学

Ich liebe ... 热爱
Ich mag ... 喜欢

Warum lernst du Deutsch?

Mein Name ist ... Ich komme aus der Schweiz. Jetzt bin ich 35 Jahre alt.

Ich wohne in Frankfurt, aber ich arbeite in Mainz. Ich arbeite bei Siemens. Jetzt bin ich verheiratet, aber ich habe noch keine Kinder. (..., aber ich bin noch kinderlos.)

In die Freizeit mache ich oft Sport. Am Wochenende gehe ich auch ins Kino. Pizza mag ich sehr, aber Nudeln esse ich gar nicht. Ich spreche Englisch, Deutsch und Italienisch. Jetzt lerne ich noch Französisch.

Einheit 9: die Orientierung

( -ung 结尾名词为阴性,只有极少数例外)
die Zeitung, die Entschuldigung, die Rechnung, die Packung, ...

fragen nach D. 询问某事
der Weg, -e 路
beschreiben A. = describe 不可分,规则
ich beschriebe
du beschreibst
er/sie/es beschreibt
wir beschreiben
ihr beschreibt
sie/Sie beschreiben

Beschreiben Sie (bitte) die Stadt.
Beschreiben Sie (bitte) das Kaufhaus.
Beschreiben Sie (bitte) den Lehrer.

hoch = (high) niedrig = (low)
Das Kaufhaus ist ein Hundert Meter hoch.
Wie hoch ist das Kaufhaus?
teuer 贵 billig 便宜
Der Preis ist hoch/niedrig. 价格

neu = (new)
sie -> ihr/ihre
das Auto
Ihr Auto ist neu.

er -> sein/seine
Sein Hemd ist neu.

laut = (loud)
ruhig = (quiet)
Die Musik ist zu laut.
Die Stadt ist ruhig.

modern historisch
Die Stadt Shanghai ist sehr modern.
Die Stadt Beijing ist historisch.

interessant = (interesting) langweilig = (boring)
Der Roman ist interessant.
Ich finde den Roman sehr interessant.
Der Roman finde ich interessant.
Wie findest du den Roman.
Der Deutschkurs ist langweilig.

schön = (beautiful) hässlich = (ugly)
Danke, schön. Schönes Wochenende!
Schön! = (Great!)
Mein Deutschlehrer ist zu hässlich.

Es gibt A. = (There be ...) 表示客观存在
Es gibt ein Auto. Hier gibt es kein Auto.
Gibt es ein Auto? Gibt es Autos?
Es gibt einen/keinen Tisch.
Vorne links gibt es eine Bank. 左前方有一家银行。
Leider gibt es keine Bank. 可惜没有银行。

das Haus, -:er
das Hochhaus, -:er

In Shanghai gibt es viele Hochhäuser.
viel 不可数 / viele 可数

der Wolkenkratzer, - 摩天大楼
das Gebäude, - 建筑物
die Kirche, -n 教堂
In Berlin gibt es viele Kirchen.

Die Häuser vorne links ... 左前方

an + D.
am = an dem
am Zoo 在动物园门口

zu + D.
zur = zu der
zur Paulskirche 去保罗大教堂

Keine Ahnung. 不造。

Bitte. / Entschuldigung. / Verzeihung. = (Excuse me.)

Wie komme ich bitte zu + A. ? 我如何到达…?
Wie komme ich bitte zum Flughafen/Kino?
Wie komme ich bitte zur Paulskirche?

1.1
der Domplatz, -:e 教堂广场
der Platz, -:e 广场
das Museum, die Museen

links in die Berliner Straße.
rechts in die Berliner Straße.

der Meter, - 米

entlang 沿着(后置介词)

1.2
Ich suche + A.
Ich suche den/das/die ...
Ich suche einen/ein/eine ...
Ich suche einen Buchladen.
Ich suche ein Café.
Ich suche eine Disko.

Ich möchte zum/zur ...

Gibt es hier einen/ein/eine?

das Klo 马桶
das WC
die Toilette
Gibt es hier eine Toilette?

Gehen/Fahren Sie ...
erste, zweiter, dritter

an der/am

2.1 德语中九个介词满足“静三动四”。静三解决在哪里,动四解决去哪里。
静三:Wo
动四:Wohin

以介词in为例:

1 in 在/去
in + D./A.
阳性:der Garten
在花园里:im Garten
Mein Vater sitzt im Garten.
去花园:in den Garten
Mein Vater geht in den Garten.

中性:das Kino
在电影院:im Kino
去电影院:ins Kino gehen

阴性:die Schule
在学校:in der Schule
去学校:in die Schule gehen

复数:die USA
在美国:in den USA
去美国:in die USA fahren

核心:明确词性,关键看动词。

静态动词
sitzen
schlafen
arbeiten
schreiben
sein
liegen
tanzen

动态动词
gehen
fahren
fliegen

schwimmen

2.2
auf der Platz
die Messehalle, -n
die Messe 展览
die Halle 大厅

2.4
das Rathaus 市政厅
Informationen über ... 关于…的信息
das Büro, -s 办公室
die Bar, -s 酒吧
die Diskothek 舞厅
das Museum, die Museen 博物馆
der Berg, -e 山脉


der Fahrstuhl 电梯
das Erdgeschoss 底楼
die Bibliothek 图书馆
die Wohnung 住宅
das Hotel 酒店
das Internet 互联网
das Theater 剧院
die Schule 学校
der erste Stock 二楼

2 auf 在…上面/到…上面去

liegen:
Das Buch liegt auf dem Tisch. = Auf dem Tisch liegt das Buch.

legen 把…放到
Er legt das Buch auf den Tisch.

der Platz
auf dem Platz 在广场上
auf den Platz gehen 去广场

die Straße
auf der Straße 在街上
auf die Straße gehen 到街上去

3 über 在…上方/到…上方去

Die Lampe ist über dem Tisch.
Ich hänge die Lampe über den Tisch.

4 unter 在…下面/到…下面去

Meine Schuhe sind unter dem Tisch.
Er legt meine Schuhe unter den Tisch.

5 vor 在…前面/到…前面去

Meine Schuhe sind vor dem Tisch.
Ich lege meine Schuhe vor den Tisch.

6 hinter 在…后面/到…后面去

Meine Schuhe sind hinter der Tür. 在门背后
Ich lege meine Schuhe hinter die Tür.

7 neben 在…附近/到…附近去

Der Stuhl steht neben dem Tisch.
Ich lege den Stuhl neben den Tisch.

8 an 在…边上,紧靠着/到…边上去

Meine Tasche liegt am Tisch.
Ich lege meine Tasche an den Tisch.

9 zwischen ... und 在…之间/到…之间去

Das Kino liegt zwischen der Schule und der Bank.
Er geht zwischen die Bank und das Kino.

九大静三动四
in auf über unter vor hinter neben an zwischen

oben
unten
links
rechts
hinten
vorn(e)

4 der Imperativ 命令式

Sie

Nehmen Sie bitte Platz.
Bitte nehmen Sie Platz.
您请坐。

Hören Sie gut zu.
(Zuhören)

ihr 直陈式动词变位不变,去掉ihr。

Lest die Zeitung.
Fahrt nach Hause.

du 去掉du再去掉st。去掉变音。

4.5
Ich habe Durst/Hunger/Angst.

  • haben Angst vor + D.
    Ich habe keine Lust.

nicht mehr = (no more)

Ich mag ...

Ich kann die neuen Wörter nicht behalten.

ausschlafen 睡足

doch 祈使句语气词。

in die Oper gehen / ins Kino gehen / ins Theater gehen

Sei nicht so faul. 不要这么懒。

Sein的命令式
Seien Sie ...
Sei ...

einladen
du lädst ein
er/sie/es lädt ein

用第三格表示主观感受:
不说Ich bin langweilig.

Der Kurs ist langweilig.
Es ist mir langweilig. 语法主语/形式主语
Mir ist langweilig.
Ich finde den Unterricht langweilig.

Es ist mir kalt/warm/heiß.
Mir ist kalt/warm/heiß.

Ich habe Probleme mit ...
我在…上有麻烦。
Hast du Probleme mit mir?
你找麻烦吗?
Haben Sie Probleme mit mir?
您有意见吗?

早点睡觉:
Gehe doch früh ins Bett.

aufhören
打住,够了。

du
规则动词
-d -t -chn -ffn -gn -tm -dm -ig 结尾必须加-e
不规则动词
换音仍换,变音不变

e->i
geben - gib
nehmen - nimm
essen - iss
sprechen - sprich

e->ie
lesen - lies
sehen - sieh

a->ä 不变音
laufen - lauf - Lauf schnell!
fahren - fahr - Fahr nach Hause.

abhauen - Hau ab! (滚)
Vergiss nicht. (你别忘了)
Vergesst nicht. (你们别忘了)
das Vergissmeinnicht 勿忘我

aufmachen/aufschlagen 打开
zumachen/aufschlagen 关闭
Mach die Tür auf.

wählen 选择
drücken 按

sein:

  • (du) sei
  • (Sie) seien
  • (ihr) seid

感谢:
Vielen Dank! Danke schön! Danke sehr!
(Das ist) sehr freundlich/nett/lieb (von) Ihnen.

Gehen Sie nun. 你现在走吧,赶紧走吧

Sagen Sie jetzt nichts. 现在别问了

静三动词
sein, stehen, liegen, bleiben, essen, trinken, schlafen, sitzen, ...

动四动词
stellen, legen, setzen, gehen, fahren, laufen, ...

Einheit 10: Von morgens bis abends

= von Morgen bis Abend

helfen + jm. + bei + D.
du hilfst
er/sie/es hilft

Er hilft mir bei der Arbeit. Ich helfe ihm/ihr bei ...

Wickeln
ich wickle
du wickelst

natürlich = selbstverständlich 当然

der Lehrer, der Verkäufer, der Kellner 服务员, der Polizist, der Bäcker, der Programmierer, der Automechaniker, die Sekretärin, der Taxifahrer, die Krankenschwester -n 女护士, der Krankenpfleger - 男护士, der Maler 油漆工;画家, der Friseur -e 理发师

1.1
der Arzt / die Ärztin 医生
der Bürokaufmann/-frau 办公室职员
der Fabrikarbeiter 工厂工人
die Putzfrau oder die Putzhilfe 清洁短工
der Schreiner 木匠(粗木工)
der Tischler 木匠(细木工)
Ein Tischler baut Tische und Stühle.
Ein Schreiner baut Türen und Fenster.
der Informatiker 计算机工程师
der Erzieher / die Kindergärtnerin 幼儿园照顾员
der Elektriker 电工
der Hotelfachmann/-frau 酒店招待
der Bankkaufmann/-frau 银行职员
der Koch / die Köchin 厨师
der Hausmann/-frau 家庭妇男/女

问职业
Was sind Sie von Beruf?
Was machen Sie beruflich?
具体做什么
Was machen Sie in Ihrem Beruf?

Ich spiele mit Kindern.
Ich mache Hausarbeit.
Ich betreue Kinder / Patienten.

认识你很高兴
(Es) freut mich, Sie kennen zu lernen.

  • Mich auch.
    Ich freue mich, Sie kennen zu lernen.
  • Ich auch.

die Hotelangestellte 酒店雇员
der Müllmann 垃圾工

der Angestellte -n, die Angestellte -n
ein Angestellter, eine Angestellte

die Stadt, das Hotel, die Rezeption, die Werkstatt 作坊, die Straße

auf der Straße 在街上
Wir gehen auf die Straße.
Die Autos fahren auf der Straße.
in der Straße 在某条街上,一般用于地址
Ich wohne in der Caoyang Straße.
Das Geschäft ist in der Caoyang Straße.
an der Straße 在街边
An der Straße sind abends viele Ständer. 街边晚上有很多路边摊。

1.4
abholen 接;取(可分动词)
Heute hole ich meine Freundin am/vom Flughafen ab.
holt den Müll ab

sauber machen = reinigen 清洁
Ich mache meine Zimmer sauber.
Mach den Stuhl sauber.
Machen Sie den Tisch sauber.

bauen 制作
Möbel machen 制造家具

die Leute 人们
etwas = (something)

muss 必须
Ich muss jeden Tag früh aufstehen.

die Rechnung 账单

erst 才 spät 晚

gehen + Inf.
schlafen gehen = ins Bett gehen
Ich gehe schlafen / essen / Fußball spielen / Deutsche lernen.

z.B. Der Müllmann steht jeden Tag sehr früh auf. Er holt den Müll ab und macht die Straßen sauber. Der Müllmann arbeitet auf der Straße.

Die Taxifahrerin steht früh auf und geht spät schlafen. Sie kennt alle Wege in der Stadt und sie begrüßt Leute durch die Stadt mit ihr Taxi. Sie muss immer zu den Gästen freundlich sein.

Der Tischler arbeitet in der Werkstatt. Er baut Möbel (Tische, Stühle, ...) mit Holz und Werkzeug.

den ganzen Tag 全天
halbtags 半天

die Ferien (Pl.) Sommerferien, Winterferien

das Schweineschnitzel 炸猪排

der Traumberuf
Traum- Traummann, Traumfrau, Traumberuf, Traumauto

Was ist Ihr/dein Traumberuf?
Mein Traumberuf ist Lehrer.

2.1
Ich bin / Er ist / Sie ist von Beruf ...
genau = richtig
anfangen
mit dem Fahrrad / Bus / Zug
/ mit der U-Bahn zur Bäckerei / zur Uni / zur Schule / zum Unterricht / zum Bahnhof / zum Flughafen fahren

Kuchen und Torten machen / backen
die Kaffeezeit / Kaffeepause
in der Woche = an den Wochentagen, nicht am Wochenende
der Feierabend - ~ machen

sonst 否则

klingeln 使…发出声响
Der Wecker klingelt. Der Handi klingelt.
闹钟响了。 手机响了。

auf jeden Fall 不管怎样

das geht 行得通,能行

USW. = und so weiter

eine halbe Stunde = 30 Minuten
eineinhalb/anderthalb Stunden = 90 Minuten

den Fehler suchen/finden

losgehen

aus der Luft

die Vorbereitung auf

aus ... steigen

Ich freue mich auf + A. 盼望

manchmal 有时

2.5

Ich gehe zum Unterricht.
der Unterricht
zu + D.
zum Unterricht gehen 去上课

morgens (每天)早晨
Ich gehe morgens zum Unterricht.
规律:在正语序中,时间副词往往紧跟动词之后出现。
Morgens gehe ich zum Unterricht.
规律:也可放在句首构成反语序。

heute 今天
Ich habe heute keine Zeit.
Heute habe ich keine Zeit.

heute Abend 今天晚上
Wir gehen heute Abend ins Kino.
Heute Abend gehen wir ins Kino.

am Nachmittag 在下午
Ich kaufe am Nachmittag ein.
Am Nachmittag kaufe ich ein.

am
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

am Samstag 在周六
Ich habe am Samstag Deutschkurs.
Am Samstag habe ich Deutschkurs.
Hast du am Samstag Deutschkurs.

  • Nein, am Sonntag.
  • Nein, am Samstag gehe ich ins Kino.

von Montag bis Freitag 从周一到周五
Ich lerne von Montag bis Freitag Deutsch.
Von Montag bis Freitag lerne ich Deutsch.

der Satz, -"e

aus dem Haus gehen 出门
nach Hause gehen 回家
beginnen mit + D.
der Brief, -e 信

manchmal 有时
Manchmal geht sie ins Fitness-Studio oder sieht sie fern.

fernsehen
du siehst fern
er/sie/es sieht fern

Am Sonntagmorgen stehe ich nicht auf.
Ich fahre mittags ins Restaurant. 不能用nach nach用于去没有冠词的国家
Abends von halb neun bis zwei Uhr höre ich Musik.
Am Wochenende von Samstagabend bis Sonntagmorgen schlage ich.
Von elf bis Viertel vor zwölf haben wir Mittagspause.
Von 14 bis 16 Uhr spiele ich etwa zwei Stunden pro Tag Fußball.

3 情态动词

基本原理:情态动词 ich = er/sie/es

können
ich kann
du kannst
er/sie/es kann --> ich kann

wir können
ihr könnt
sie/Sie können

müssen
ich muss (muß)
du musst
er/sie/es muss --> ich muss

wir müssen
ihr müsst
sie/Sie müssen

dürfen
ich darf
du darfst
er/sie/es darf --> ich darf

wir dürfen
ihr dürft
sie/Sie dürfen

基本使用规则:
1 陈述句中情态动词位于第二位,另一个动词以原形位于句末。

Ich kann Deutsch sprechen. 框架结构
口语:Ich kann Deutsch (sprechen).
反语序:Deutsch kann ich sprechen.
Ich kann Fußball spielen.

Du musst um acht Uhr aus dem Haus gehen.
Um acht Uhr musst du aus dem Haus gehen.

2 如果遇见可分动词,那么不分,整体位于句末。

Du musst um halb acht Uhr aufstehen.
Um halb acht Uhr musst du aufstehen.

Darf ich fernsehen?
我能看电视吗?

  • Ja, du darfst fernsehen.
  • Nein, du musst Deutsch lernen.

3 遇见否定动词,nicht放在倒数第二位。

Ich kann Deutsch nicht sprechen.

4 使用情态动词不破坏任何语法点。

3.1

warten = (wait)

Hier muss man (人们) lange warten.

3.3

man 作为主语按照第三人称单数变位

möglich = (possible)
wichtig = (important)

Das geht nicht anders.
Es gibt keine Alternative.
die Alternative, -n

die Möglichkeit 可能
die Fähigkeit 可以,能够,会
die Erlaubnis 许可
die Notwendigkeit 必须
das Verbot 禁止

benutzen + A. 使用
unterschreiben 签字

freihaben 有空
feiern 庆祝

bei Ihnen/uns/mir 在您这里/我们这里/我这里

3.5

im Bett bleiben 躺铺
lange schlafen 睡懒觉

Von Montag bis Freitag müssen Schüler und Schülerinnen nicht lange schlafen.

3.6

das Büro 办公室
im Büro / ins Büro gehen

Jeden Tag um acht Uhr gehe ich ins Büro.
Jeden Tag um acht muss ich ins Büro gehen.

zu spät kommen 迟到

mit + D.
der Kunde, -n 客户
mit Kunden sprechen
der Computer, - 电脑
mit dem Computer arbeiten

Spaß machen 给某人带来乐趣
(der Spaß)

nach Hause gehen

3.7

情态动词结合否定词:

verboten = (forbidden): dürfen + Verneinung

Hier darf man nicht rauchen.
Auf der Straße dürfen (die) Kinder nicht Fußball spielen.
Im Deutschkurs darf man nicht telefonieren.
Hier darf man keine Briefe schreiben.
Am Wochenende darf in keinen Salat essen. (der Salat)

nicht möglich: können + Verneinung

Ich kann nicht schwimmen.
Ich kann nicht Fußball spielen.
Ich kann nicht mit dem Computer arbeiten.
Ich kann nicht nach Hause gehen.

nicht nötig = (unnecessary): müssen + Verneinung

Ich muss nicht um acht Uhr aufstehen.

3.8

Unmöglichkeit: 不可能
der Kiosk (am Kiosk)
die Briefmarke, -n 邮票
Am Kiosk kann man keine Briefmarken kaufen.

Unfähigkeit: 不会

nicht notwendig: 不必

Verbot: 禁止

3.9 必考

parken 停车
rechts/links abbiegen 转弯
auf die Toilette gehen 去厕所
anhalten 停留
30 fahren

01 Hier darf/kann man parken.
02 Hier darf man nicht links abbiegen. / Hier muss man rechts abbiegen.
03 Hier kann man auf die Toilette gehen.
04 Hier darf man nicht rauchen.
05 Hier muss/darf/kann man Fahrrad fahren.
06 Hier muss man anhalten.
07 Hier darf man nicht anhalten.
08 Hier muss/kann man geradeaus fahren.
09 Hier darf man nicht über 30 fahren.
10 Hier muss man sehr langsam fahren.

geben + D. + A. 人三物四 双宾动词

Besuch bekommen 有人来访
die Wohnung, -en
putzen 打扫
helfen + D.
du hilfst
er hilft

allein = (alone)

die Party
eine Party machen 举办派对

4.2

  1. Kann ich Ihnen helfen?
  2. Du musst zum Arzt gehen.
  3. Man kann an der Kasse im ersten Stock bezahlen.
  4. Heute darfst du bis 21 Uhr fernsehen.
  5. Wir müssen morgen die Geschenke einkaufen.
  6. Darf ich heute dich anrufen?

人称代词表

N D A 物主代词
ich mir mich mein
du dir dich dein
er ihm ihn sein
sie ihr sie ihr
es ihm es sein
wir uns uns unser
ihr euch euch euer
sie ihnen sie ihr
Sie Ihnen Sie Ihr
  1. Kannst du gut tanzen?
  • Ja, ich tanze gut.
  1. Am Wochenende muss meine Lehrerin Deutsch lernen.
  2. Dürfen wir hier rauchen?
  3. Am Samstag kann ich leider nicht kommen.
    = Leider kann ich am Samstag nicht kommen.
    = Ich kann leider am Samstag nicht kommen.
    = Ich kann am Samstag leider nicht kommen.
  4. Die Kinder müssen jeden Morgen um halb acht zur Schule gehen.
    = Jeden Morgen um halb acht müssen die Kinder in die Schule gehen.
  5. Nur am Sonntag kann ich lange schlafen.
  6. Kann ich den Roman auf den Tisch legen? (der Roman, der Tisch)
  7. Ihr könnt um 7 Uhr mich anrufen.
    = Um sieben Uhr dürft ihr mich anrufen.
  8. Musst du jeden Tag deinen Sohn abholen?
  9. Der Müllmann muss am Samstag nicht sehr früh aufstehen.

Einheit 11: ... einmal durch das Jahr

das Jahr, -e 年,岁
Das Mädchen ist ein Jahr alt.
Das Kind ist nur ein Jahr alt.
Die Studentin ist 20 Jahre alt.
Wie alt ist die Lehrerin?
Wie alt ist der Müllmann?
Wie alt ist die Stadt?
Wie alt ist die Kirche? - Die Kirche ist ein Tausend zwei hundert Jahre alt.
Wie alt ist der Affe?

die Einladung, -en 邀请
einladen 邀请

25538 fünfundzwanzigtausendfünfhundertachtdreißig

die Million, -en 一百万
eine Million 一百万
zwei Millionen 两百万
zehn Millionen 一千万
eins Komma fünf Millionen 一百五十万

das Neujahr, -e 新年,元旦
Frohes Neujahr! 新年快乐!
Ich wünsche dir ein Frohes Neujahr.
Alles Gute zum Neujahr! 新年顺利!
Glückliches Neujahr! 新年行大运。

das Bierfest 啤酒节

der Geburtstag 生日
Ich habe heute Geburtstag.
= Heute habe ich Geburtstag.
Ich habe am Samstag Geburtstag.
Alles Gute zum Geburtstag!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Schönen Geburtstag!

Opa = Großvater

das Weihnachten, - 圣诞节
Frohes Weihnachten! / Frohe Weihnachten!

die Ostern 复活节
der Tag der Arbeit 五一劳动节
das Silvester, - 除夕
der Karneval, -s 狂欢节
der Heiligabend, -e 圣诞夜
der Tag der Wiedervereinigung 德国统一日 1990年10月3日
das Neujahr, -e 元旦
der Frauentag, -e 妇女节
der Muttertag, -e 母亲节,五月第二个周日
der Valentinetag, -e 情人节 2月14日

1
das Jahr, -e 年

die Jahreszeit, -en 季节
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
der Frühling, -e
der Sommer, -
der Herbst, -e
der Winter, -
表示在某季节,介词一律用im
句型:Ich bin ... geboren.
Ich bin im Herbst geboren.
Im Herbst bin ich geboren.

der Monat, -e 月
Ein Jahr hat zwölf Monate.
陷阱:这个孩子一个月大。
Das Kind ist einen Monat alt. 用第四格。
Das Kind ist drei Monate alt.
der Januar
der Februar
der März
der April
der Mai
der Juni
der Juli
der August
der September
der Oktober
der November
der Dezember
表示在某月份,介词一律用im
Im September bin ich geboren.

die Woche, -n 星期
Ein Monat hat vier Wochen.

der Tag, -e 天
der Sonntag
der Montag
der Dienstag
der Mittwoch
der Donnerstag
der Freitag
der Samstag
一律用am
am Samstagabend
am Sonntagmorgen
am Montagnachmittag
am Freitagvormittag
am Donnerstagmorgen um 7 Uhr

die Stunde, -n 小时
Ein Tag hat 24 Stunden.
eine Stunde, zwei Stunden

die Minute, -n 分
Eine Stunde hat 60 Minuten.
eine Minute, zwei Minuten

die Sekunde, -n 秒
Eine Minute hat 60 Sekunden.
eine Sekunde, zehn Sekunden

2 序数词和日期

第一大类:小于二十的,加词尾 -te,如zweite, vierte, neunte, zehnte, dreizehnte
特例:eins -> erste, sieben -> siebte, acht -> achte, drei -> dritte
null没有序数词。

第二大类,大于等于二十的,加词尾 -ste
zwanzigste, dreißigste, fünfundvierzigste

用序数词表达日期,并且反着写:
07.08.2014 = Heute ist der siebte August.

表示在几月几号,借此一律用am,且词尾还要加n(前有m后有n)
am siebten August 07.08
am zehnten September 10.09

Ich bin am 14. Oktober geboren.
Am 14. Oktober bin ich geboren.

2.2
Tag der deutschen Einheit 统一日 03.10
Advent 圣诞前四周

2.5
Steinbock 魔羯座
Wassermann 水瓶座
Fische 双鱼座
Widder 白羊座
Stier 金牛座
Zwillinge 双子座 (der Zwilling, -e 双胞胎)
Krebs 巨蟹座
Löwe 狮子座
Jungfrau 处女座
Waage 天秤座
Skorpion 天蝎座
Schützte 射手座

表达在几月几号可以连用两个序数词表达,词尾都+n
am siebten achten = am siebten August = am 07.08.
am elften zehnten = am elften Oktober = am 11.10.

welcher 哪一个 --> welchen 第三格
die Sommerferien (Pl.) 暑假
Die Sommerferien beginnen am ersten Juli.
Die Sommerferien fangen am ersten Juli an.

Heute ist der siebte achte.

3.1
für + A.
der Mensch, -en 人
für meisten Menschen 对于大多数的人来说

deutschsprachig 说德语的
das Land, -"er
Deutschsprachig Länder: Deutschland, Österreich, die Schweiz

wichtig = (important)

die Feier 庆祝
eine Feier machen 举办生日庆祝会

es gibt + A. = (there be)
immer = (always)

einladen + A.
du lädst ein
er lädt ein

der Kuchen, - 小蛋糕
der Jugendlich, - 青年人
die Party, -s 派对
eine Party machen
Erwachsene 成年人
feiern 庆祝
runden Geburtstag 周岁生日
mitbringen 携带
das Geschenk, -e 礼物
katholisch 天主教的
die Region, -en 地区
zum Geburtstag 针对生日
Herzlichen Glückwunsch 衷心祝愿
Alles Gute 一切都好

3.3
schenken + D. + A. 赠送某人某物
Der Mann schenkt der Lehrerin ein Buch.
Die Lehrerin schenkt dem Mann einen Roman.
Ich schenke ihm eine Uhr. (die Uhr 手表)
Er schenkt mir eine Uhr.
Er schenkt ihr ein Kleid. (das Kleid 连衣裙)

引出三个特殊疑问句:
wer 一格谁 wem 三格谁

  1. Wer schenkt ihr ein Kleid?
  2. Wem schenkt er ein Kleid?
  3. Was schenkt er ihr?

Einen/Ein/Eine ... (A.) kann man nicht schenken.
Eine Uhr kann man nicht schenken. 人们不能送钟。
Einen Roman kann man schenken.
Ein Auto kann man auch schenken.
Einen iPhone kann man schenken.

die Idee, -n 主意,想法
Das ist eine gute Idee.
Gute Idee!

bei + D.
bei uns in China 在我们中国
Bei uns in China schenkt man oft Geld.
Bei uns in Deutschland schenkt man oft Bücher.
Geld zum Geburtstag finde ich nicht gut. 我觉得生日送钱不好。

die Blume, -n 花
das Hemd, -en 男士衬衫
die Krawatte, -n 领带
der Topf, -"e 锅
das Geld 钱
die Kaffeemaschine, -n 咖啡机
der Roman, -e 小说
die CD, -s CD
die Halskette, -n 项链
der Fotoapparat, -e 照相机
der Wein, -e 红酒
der Besen 扫把
das Handy, -s 手机
der iPhone
der Computer, - 电脑
die Tasche, -n 包
das Auto, -s 汽车
das Fahrrad, -"er 自行车
die Uhr, -en 手表
der Parfüm 香水

schenken + D. + A.
bekommen + A. 收到,获得
das Geschenk, -e 礼物
der Gift 毒药
Ich bekomme ein Geschenk.
der Brief, -e
Ich bekomme einen Brief.
die E-Mail
Ich bekomme eine E-Mail.

für + A.
Für ... (A.) kaufe ich ... (A.) 为某人买某物
Für meine Mutter kaufe ich eine Bluse.
Für meine Freundin kaufe ich ein Kleid.

邻居
der Nachbar, -n
die Nachbarin, -nen

Für meinen besten Freund kaufe ich eine CD.
Für meine beste Freundin kaufe ich die Blume.
Für meinen Hund kaufe ich eine Halskette.
Für meinen Bruder kaufe ich eine Packung Gummibärchen.
Für meine Mutter kaufe ich einen Fotoapparat.
Für meine Freundin kaufe ich einen iPhone.
Für meine Lehrerin kaufe ich eine Blume.
Für meine Mutter möchte ich ein Auto kaufen.
Für meine Großmutter kaufe ich einen Topf.
Für meine Mutter möchte ich eine Villa kaufen.
Für meinen Vater kaufe ich eine Tasche.
Für meine Mitschüler kaufe ich Besens.
Für meinen Deutschlehrer kaufe ich ...
Für meine ältere Cousine kaufe ich eine Parfüm.
Für meine beste Freundin kaufe ich einen Kopfhörer.
Für meinen Freund kaufe ich eine Blume.
Für meine Eltern kaufe ich ein Auto. 父母

4

die Einladung, -en 邀请
einladen + A. 邀请
ich lade ein
du lädst ein
er lädt ein
wir laden ein
ihr ladt ein
sie laden ein

Ich lade ihn ein.
我邀请他。

annehmen + A. 接受
ich nehme an
du nimmst an
er nimmt an
wir nehmen an
ihr nehmt an
sie nehmen an

Ich nehme seine Einladung an.
我接受了他的邀请。
Er nimmt meine Einladung an.
Nimmst du ihre Einladung an?

ablehnen + A. 拒绝
ich lehne ab
du lehnst ab
er lehnt ab
wir lehnen ab
ihr lehnt ab
sie lehnen ab

写信
单个男性
Lieber Herr Chen,
Lieber Thomas,
Lieber Professor,

单个女性
Liebe Frau Wang,
Liebe Sabine,
Liebe Nachbarin,

复数群体
Liebe Damen und Herren, 亲爱的女士们先生们
Liebe Studenten und Studentinnen, 亲爱的同学们

werden 成为,变成
ich werde
du wirst
er wird
wir werden
ihr werdet
sie werden

möchten + Inf. 想要
ich möchte
du möchtest
er möchte --> ich möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie möchten

Morgen möchte ich nach Berlin fahren.
Ich möchte bei Siemens arbeiten.
Er möchte dem Mann helfen.
Sie möchte ihm ein Hemd schenken. (das Hemd)

die Feier, -n 庆祝会

stattfinden 举行(物作主语)
Am Wochenende findet eine Feier statt.
Das Konzert findet am Freitagabend um 8 Uhr statt.

das Wetter
bei + D.
bei gutem Wetter 如果天气好

wollen + Inf. 打算,计划

ich will
du willst
er will --> ich will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen

Am Freitag will ich nach Deutschland fliegen.

grillen 烧烤
das Steak, -s 牛排
die Wurst, -"e 香肠
das Würstchen, - 小香肠
der Salat 沙拉

Bescheid sagen 答复

Liebe Grüße von ...

Lieber Uli,

vielen Dank für die Einladung. Ich komme mit. Kann ich jemand mitbringen. Er heißt Jens und ist mein bester Freund. Ich möchte die etwas schenken. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Bis zum 26. Juli.

vielen Dank für deine Einladung! Ich komme sehr gern, aber ich kann leider nicht mitkommen. Im August habe ich Examen. Ich muss Bücher lesen.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Wie geht's? = Wie geht es dir?

  • Gut. Und dir? 格的对等原则。
    Kannst du kommen? Ja, gern.
    Wann fängt die Party an? Um 21.00 Uhr.
    Dann bis Samstag.

Wir machen ein Gartenfest und möchten Sie und Ihre Frau einladen?
Wann ist die Feier?
Das tut mir aber leid. Wir können leider nicht kommen. Wir sind nicht da.
Das ist aber schade. 那真可惜。

R: Ich möchte euch zum Essen einladen.
J: Kochst du selbst?
R: Ja, natürlich. Könnt ihr am Freitagabend?
N: Ja!
J: Freitag? Vielleicht. (也许吧。) Ich muss im Kalender nachsehen.
R: Macht das. Ich rufe dich morgen an.

N: Was ist denn?
J: Robert kocht schrecklich. (他烧菜太可怕了。) Sein Essen ist immer furchtbar. (他的菜永远那么可怕。)

邀约
Ich mache am Wochenende eine Party.
Ich möchte am Wochenende eine Party machen.
Ich möchte am Wochenende eine Geburtstagsfeier machen.
Ich möchte ins Kino gern.
Ich möchte morgen ins Theater gehen.
Ich möchte ins Restaurant gehen.

Kommst du mit? Kommen Sie mit? Kommt ihr?
Kannst du kommen?

Wir feiern am Samstag. Hast du am Samstag Zeit? Hast du frei? (freihaben)

接受
Ja, gern.
Danke, ich komme gern mit.
Ja, ich kann kommen.
Danke, ich habe frei.

未定
Ich weiß noch nicht.
Vielleicht. 可能。
Ich bin unsicher. 我不确定。
Ich komme gern, aber ich muss im Kalender nachsehen.
Ich komme gern, aber ich muss meine Frau fragen.

拒绝
Nein, tut mir leid.
Schade, am Samstag habe ich schon etwas vor.
借口:
Tut mir leid. Ich kann leider nicht kommen.

  • Am Samstag habe ich Deutschkurs.
  • Am Samstag muss ich arbeiten.
  • Am Samstag hole ich meine Eltern vom Flughafen.
  • Am Samstag gehe ich mit meiner Freundin in den Zoo.

Einheit 12: Lebensläufe

1

der Lebenslauf, -"e 履历
Er schreibt einen Lebenslauf.

die DDR 德意志民主共和国 民主德国 东德
die BRD 德意志联邦共和国 联邦德国 西德
das Ende der DDR
1989 neunzehnhundertneunundachtzig

die Mondlandung 登月

die Revolution, -en 革命
die Französische Revolution 法国革大命

die Entdeckung 发现 von Amerika

die Zweite Weltkrieg 二战

2014 zweitausendvierzehn

Perfekt 现在完成时
功能:表示过去发生的事情或者延续至今的事情。
结构:由助动词haben/sein+动词第二分词构成(位于句末)。
难点:明确助动词用哪个,记住动词第二分词。

第二分词模式一

ge- + 动词词干 + -t (h.)

以machen为例,
gemacht (h.)
现在时:Ich mache eine Party.
完成时:Ich habe eine Party gemacht. = Eine Party habe ich gemacht.

陈述句:
陈述句中无论正语序和反语序,助动词必须在第二位,而第二分词位于句末。

schenken --> geschenkt (h.)
Er schenkt mir ein Hemd.
Er hat mir ein Hemd geschenkt.
= Ein Hemd hat er mir geschenkt.
= Mir hat er ein Hemd geschenkt.

antworten --> geantwortet (h.)
Der Lehrer hat nicht geantwortet.

warten --> gewartet (h.) 等
Ich habe eine Stunde gewartet.

haben --> gehabt (h.) 拥有
Die Lehrerin hat zwei Kinder gehabt.

suchen --> gesucht (h.) 寻找

meinen --> gemeint (h.) 认为
Ich habe es gemeint.

duschen --> geduscht (h.) 淋浴

leben --> gelebt (h.)
Wir haben zwei Jahre in Berlin gelebt.

passen + D. --> gepasst (h.) 适合
Das Hemd hat mir gepasst.

一般疑问句:
Hast du eine Party gemacht?
Hat er ein Auto gekauft?

特殊疑问句:
Wann hast du eine Party gemacht?

1.1

aus + D.
die Türkei
aus der Türkei

war 是sein的过去式

现在式 过去式
ich bin ich war
du bist du warst
er ist er war
wir sind wir waren
ihr seid ihr wart
sie sind sie waren

Ich war Student. Ich bin Studentin.

农民
der Bauer
die Bäuerin, -nen

heiraten + A. 与某人结婚

1982 直接作为时间状语
1982 haben wir dort geheiratet.

von ... bis ...

seit = (since)

Ich bin Mechaniker.
der Mechaniker, - 机械师
Ich bin ... 表示职业不需要冠词,记得说明男女。
Ich bin Müllmann. 我是个垃圾男。
Ich bin Deutschlehrer. / Ich bin Deutschlehrerin.
Japanischlehrer/Französischlehrer/Italienischlehrer
我不是老师。 sein + N.
Ich bin kein Lehrer. / Ich bin keine Lehrerin.
Ich bin kein Student. / Ich bin keine Studentin.
Ich bin kein Schüler. / Ich bin keine Schülerin.

询问职业
Was sind Sie von Beruf? (der Beruf, -e)

  • Ich bin Lehrer.

zu Hause sein = (be at home)
Am Wochenende bin ich zu Hause.
Heute Abend bin ich nicht zu Hause.
Bist du am Samstag zu Hause?

  • Nein, aber am Sonntag.
    Wann bist du zu Hause?

nach Hause gehen/fahren
Um 5 Uhr gehen wir nach Hause.

die Hausfrau, -en 家庭主妇
der Hausmann 家庭妇男

der Haushalt machen

die Firma, die Firmen 公司

die Kunst 艺术
Melahat ist Kunststudentin.

beide = (both)

das Haus, -"er 房子(栋) die Wohnung, -en 住所
das Meer 海 am Meer 在海边,靠海 ans Meer fahren 去海边

die Ferien (Pl.) machen 度假

richtig - falsch

  1. Mein Vater hat einen Roman gekauft.
  2. Er hat drei Jahre bei VW gearbeitet.
  3. Das Essen hat 5,50 Euro gekostet.
  4. Meine Lehrerin hat dem Professor eine Uhr geschenkt.
  5. Hast du gefrühstückt?
  6. Sein Bruder hat sechs Monate Deutsch gelernt.
  7. Habt ihr Fußball gespielt?
  8. Ihre Eltern haben in den USA gewohnt/gelebt.
  9. Wen hast du gefragt?
  10. Er hat seinen Sohn gesucht.

第二分词模式二

如果是可分动词,就根据原来的基础动词变化。导致ge位于单词中间。
einkaufen --> eingekauft (h.) 购买
mitmachen --> mitgemacht (h.) 参与

Frau Müller hat schon eingekauft. (schon 【时间副词】 已经)
Ich habe (schon) zwei Jahre Deutsch gelernt.
Ich bin schon 50.

das Fenster, - 窗户
Er sitzt am Fenster. Er steht am Fenster.
Er geht ans Fenster.

aufmachen + A. 打开(非电器) = (open)
die Tür aufmachen
Machen Sie bitte die Tür auf.
Mach bitte die Tür auf.

zumachen + A. 关闭(非电器) = (close)
das Buch zumachen
Machen Sie bitte das Buch zu!

anmachen + A. 打开(电器)
das Radio anmachen
den Computer anmachen
die Lampe anmachen

ausmachen + A. 关闭(电器)

四个machen
非电 auf- zu-
电器 an- aus-

der Termin, -e 约见
absagen + A. 取消

ankreuzen + A. 用叉号标记 --> angekreuzt (h.)

2.6

  1. Ich habe in Österreich gelebt.
  2. 1982 haben Sie in Sorgun geheiratet.
  3. Seine Frau hat den Haushalt gemacht.
  4. Ihre Kinder haben Deutsch gelernt.

a)
der Ring, -e 戒指
anschauen 查看
Ich habe erst alle Ringe angeschaut.
Ich habe den schönsten Ring ausgewählt.
Dann habe ich für dich den Ring gekauft.

b)
Er hat lange gewartet.
Sie hat viele Schuhe gekauft.
Dann hat er viel Geld gezahlt.

2.9

抬头
Liebe Lisa,
wie geht es dir?

Es geht + D. 某人过得如何
Wie geht es ihm?
Wie geht es euch?
Wie geht es Ihnen?

Mir geht es nicht gut.

das Praktikum 实习
ein Praktikum machen

das Museum, die Museen 博物馆
ein paar = (a few) 若干

Tja... 唉
früher 以前

der Job, -s

gestern 【时间副词】昨天

die Alpen (Pl.) 阿尔卑斯山脉
in die Alpen fahren 去阿尔卑斯山

Du weißt, ... 你知道的
letztes Jahr 去年

落款
Deine Melahat
Dein Esat

Wie viel hat dein Mittagessen gekostet?
Wer hat dir die Halskette geschenkt?
Wie viele Freundinnen hast du gehabt?

  • Schade, ich habe keine Freundin gehabt.
    Tut mir leid, ich habe nie einen Freund.
    Wie lange hat der Deutschkurs gedauert?
  • Der Deutschkurs hat zwei Monate gedauert.
    Wie lange hast du Deutsch gelernt?
  • Ich habe 15 Jahre Deutsch gelernt.
    Was hast du gestern Abend gegessen.
  • Ich habe ein Brot mit Butter gegessen.

sein的过去式 war

现在式 过去式
ich bin ich war
du bist du warst
er ist er war
wir sind wir waren
ihr seid ihr wart
sie sind sie waren

haben的过去式 hatte

现在式 过去式
ich habe ich hatte
du hast du hattest
er hat er hatte
wir haben wir hatten
ihr habt ihr hattet
sie haben sie hatten

Jetzt habe ich einen Job.
Früher hatte ich einen Job.

erzählen von + D. 叙述…
die Kindheit 童年

immer 【频率副词】一直 > oft > manchmal

allein = (alone)

aber放句首依然是正语序。
viel = (much) viele = (many)

besonders 【程度副词】尤其,相当

der ganzen Tag 一整天

am liebsten 最喜欢(副词gern的最高级)
Ich trinke am liebsten Cola.
= Am liebsten trinke ich Cola.

gestern 昨天(过去时)
Gestern war ich im Konzert. Wart ihr auch da?

Du bist aus Deutschland? Da waren wir 1999.

zu zweit 两人一组

aussehen 看上去

die Alpen (Pl.)
in den Alpen sein 在阿尔卑斯山
in die Alpen fahren 去阿尔卑斯山

nicht verheiratet
1 geschieden 离婚
2 verwitwet 丧偶

die Arbeit 工作
arbeitslos 失业的

die Schweiz, die Türkei, die Ukraine
aus der Ukraine

der Irak, der Iran, der Sudan
aus dem Irak

die USA, die Niederlande
aus den USA
aus den Niederlanden

Wo hast du gelebt?

  • Im Iran.
  • Im Irak.

Wo hast du von ... bis ... gelebt?

Hattest du ... eine Wohnung / ein Haus?

  • Ja, ich hatte eine Wohnung in Berlin.
  • Nein, ich hatte keine Wohnung.

Warst du schon in ...?
Warst du schon in Italien?
Warst du schon in den USA?

Wo hast du Urlaub gemacht?
Wo hast du Deutsch gelernt?

  • Bei XDF.
    Wo hast du gearbeitet?

Wie lange hast du Deutsch gelernt?

  • Nur ein Monat.
  • Schon zwei Jahre.

Von wann bis wann ...?
Seit wann ...?

Wann hast du geheiratet?

  • Ich habe nicht geheiratet. Ich bin Student.

Wo kommst du?
Wie lange hast du Englisch gelernt?

Seit wann studieren Sie an der Universität?

  • Seit 2011.

Hast du ein Praktikum gemacht?

  • Nein, ich habe kein Praktikum gemacht.

Was hast du in der Schule gelernt?

  • Englisch, Chinesisch und Mathematik.

Was ist dein Hobby?

  • Ins Kino gehen, Tischtennis spielen, Romane lesen und Deutsch lernen.

Hattest du eine Freundin?

  • Nein, ich hatte keine Freundin.

Wie lange hast du Englisch gelernt?

  • Seit 10 Jahre.

4.4

    • Ich war 1998 in Südamerika?
      Wann warst du in Südamerika? 你啥时候在南美?
    • Ich habe vier Jahre Spanisch gelernt.
      Welche Sprache hast du vier Jahre gelernt?
    • 2003 .
      Wann hast du eine Freundin gehabt?
      Wann hattest du eine Freundin gehabt?
      Seit wann ist Yang Liwei bekannt?
    • In Zürich.
      Wo wohnen Sie jetzt?
      Wo bist du geboren?
      Wo hast du gelebt?
    • Ich war von 1996 bis 1998 arbeitslos.
    • Von 1989 bis 1993 habe ich in Portugal gelebt.
    • Ich habe 2002 geheiratet
      Wie bitte?
    • Von 1997 bis 1999.
      Von wann bis wann hast du Deutsch gelernt?
      Wann warst du in dem Irak?
    • Fünf Jahre.
      Wie lange haben Sie geheiratet?
    • Bei Opel.
      Wo hast du drei Jahre gearbeitet?

4.6

der Name, -n 姓名 Mein Name ist ...
der Vorname, -n 名
der Nachname, -n 姓
= der Familienname, -n

das Studium 大学学习

die Berufsausbildung 职业培训

die Fremdsprache, -n 外语
Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch
Japanisch
Russisch

die Muttersprache, -e 母语
Chinesisch ist meine Muttersprache.

das Geburtsdatum 出生日期 01.05.2005 日月年
Ich bin am ersten Mai 2005 geboren.

die Staatsangehörigkeit, -en 国籍
China (VRC)

die Berufstätigkeit 职业活动
Lehrer - Müllmann - Professor
Kellnerin - Lehrerin - Sekretärin

der Geburtsort, -e 出生地
Shanghai
die Schweiz
die USA

die Adresse, -n 地址

das Telefonnummer, -n die Vorwahl 区号
Meine Telefonnummer ist 069-78658421.
Wie bitte?
Noch einmal.
Langsamer.

das Auslandsaufenthalt, -e 国外居住情况

die Schulbildung 受教育情况

das Geschlecht 性别

die Partei 党派

das Hobby, -s 兴趣爱好

der Familienstand 婚姻状况
ledig 未婚
verheiratet 已婚
mit Kinder 有孩
ohne Kinder 无孩
geschieden 离婚
verwitwet 丧偶

die Religion, -en 宗教

das Zeugnis 证书,证明

finden 表示个人观点,觉得…如何
finden + A. + Adj.
Ich finde die Stadt klein.
= Die Stadt finde ich klein.

1

lesen --> ?

第二分词模式三

直接在动词之前加ge-。

lesen --> gelesen (h.)
现在时:Ich lese einen Roman.
完成时:Ich habe einen Roman gelesen.
Hast du den Roman gelesen?
Was hast du gelesen?

telefonieren --> ?

第二分词模式四

以-ieren结尾的动词不加ge-,直接将-en变为-t。

telefonieren --> telefoniert (h.)
telefonieren mit + D. 与某人打电话
Er telefoniert mit mir.
Er hat mit mir telefoniert.

studieren --> studiert (h.)
Sie studiert Kunst in Berlin.
Sie hat Kunst in Berlin studiert.
Was hast du studiert?

surfen --> gesurft (h.)

anrufen + A. --> angerufen (h.)
Ich rufe meine Lehrerin an.
Ich habe meine Lehrerin angerufen.
Hast du die Lehrerin angerufen?
Wen hast du angerufen?

schreiben --> ?

第二分词模式五 不规则动词

发生元音变化:ge- + 元音变化 + -en

schreiben --> geschrieben (h.)

schicken --> geschickt (h.)

bekommen --> ?

第二分词模式六

不可分动词没有ge-,其他按照原来变化。

bekommen --> bekommen (h.)
Ich habe ein Geschenk bekommen.

2

Ich lese morgens Zeitungen.
= Morgens lese ich Zeitungen.

Ich lese abends Deutsch vor.
= Abends lese ich Deutsch vor.

Ich muss los. 我必须走。

1.1

der DVD-Player
einladen --> eingeladen (h.)
einladen + A. + zu + D.

gehen --> gegangen (s.)
Er ist in die Schule gegangen.
Wir sind ins Kino gegangen.

ausleihen --> ausgeliehen (h.) 借
auspacken --> ausgepackt (h.) 开包取出
der Fernseher, - 电视机
anmachen --> angemacht (h.)
funktionieren --> funktioniert (h.) 正常运作

Am Freitag hat Julian einen DVD-Player gekauft. Um 10 Uhr hat er mit Norma telefoniert und sie zu einem Film eingeladen. Am Nachmittag ist Julian in die Videothek gegangen und hat er eine DVD / viele DVDs ausgeliehen. Zu Hause haben sie den DVD-Player ausgepackt. Dann hat Julian den Fernseher angemacht. Aber er hat nicht funktioniert. Das ist sehr schade.

Welchen Film hat Julian ausgeliehen?

abholen --> abgeholt (h.) 接
anrufen --> abgerufen (h.)
finden --> gefunden (h.) (i->u)
mitnehmen --> mitgenommen (h.)
nehmen --> genommen (h.) (e->o)
sagen --> gesagt (h.)
reden --> geredet (h.) 交谈
sehen --> gesehen (h.)
diskutieren --> diskutiert (h.) 讨论
treffen --> getroffen (h.) (e->o) 遇见
trinken --> getrunken (h.) (i->u)
essen --> gegessen (h.)
geben --> gegeben (h.) 给
freuen --> gefreut (h.) 期待
warten --> gewartet (h.) 等待
passieren --> passiert (s.) 发生
funktionieren --> funktioniert (h.)

gemütlich 令人舒适的
dabei 同时
romantisch 浪漫的
nichts = (nothing)

Wieviel Jahreszeiten hat ein Jahr?
die Jahreszeit, -en

Um 8 Uhr haben Norma und Julian dich getroffen. Dann hat Julian zu einem Film eingeladen. Im Kino hat Julian eine Cola getrunken, und hat Norma ein Bier getrunken. Dann hat er ihr eine Rose gegeben.

Wie hat dir das Essen geschmeckt?
Hat dir das Essen geschmeckt?

非重读前缀
be-
bekommen, beginnen, besuchen, besprechen

ver-
verkaufen, verstehen, vergessen

er-
erzählen, ergänzen, erfinden

ent-
entsprechen, entfernen

nach dem Unterricht 课后
zum Unterricht gehen 去上课

Gestern hatte ich vier Stunden Unterricht.

打开—关闭
aufmachen - zumachen
öffnen - schließen

打开—关闭(电器)
anmachen - ausmachen
einschalten - ausschalten

打开—关闭 (阀门)
aufdrehen - zudrehen

im Internet surfen

etwa = (about, around)
etwas = (something)

Einheit 13

Ich habe (Lebensmittel) eingekauft.
Ich bin ins Fitness-Studio gegangen.

Wie finden Sie / findest du...?
Mögen Sie / Magst du...?

mögen + A. = Verb + gern
Ich höre gern Pop. = Ich mag Pop.
Ich esse gern Fisch. = Ich mag Fisch. (beim Essen)
Ich sehe gern Filme. = Ich mag Filme.

gefallen + D. --> gefallen (h.)
使…喜欢
Das Buch gefällt mir.
Das Buch hat mir (gut) gefallen.
Du gefällst mir. = Ich mag dich. = Ich habe dich gern.
Mir gefällst du.

(+) 超赞
sehr gut
klasse
toll
super
prima
sehr interessant
hochinteressant
ausgezeichnet
wunderbar
wunderschön
hervorragend
herrlich
fantastisch
exzellent

(=) 一般
(ganz) gut
(ganz) interessant
(ganz) schön
okay

(-) 糟糕
nicht gut
langweilig
scheußlich
ätzend
kotzend 令人作呕的
zum Kotzen
furchtbar = (terrible)
schrecklich
fürchterlich
böse

坏人 ein böse Mann

我好无聊。
Es ist mir langweilig.

强烈否定 gar nicht = überhaupt nicht

furchtbar schön

unglaublich 令人难以置信的
wahr -- die Wahrheit 真实
Er hat nur die Wahrheit gesagt.

brechen 折断 --> gebrochen (h.)

Du hast dir das Bein gebrochen.
Sie hat sich den Arm gebrochen.

第三人称单复数、三四格都用反身代词sich。

such unterhalten (mit + D. über + A.) 与某人讨论某事

Ich unterhalte mich mit Herrn Chen über Johnson / über das Wetter.
Wir unterhalten uns mit dem Deutschlehrer über Deutschland.
Sie unterhalten sich über das Essen in Shanghai.

chatten
Er chattet mit seiner Freundin / mit ihren Freunden im Unterricht.

ein Zimmer im Hotel nehmen 开房

man 【不定代词】有人,人们 != Mann 男人,丈夫

nur Augen für A. [jemanden] haben
眼里只有…
Sie hat nur Augen für Johnson.

Nein, wirklich? 真的吗?
Wie ist denn das passiert?
passieren --> passiert (s.)

also 承上启下作用,也就是说
in die Ferien fahren
mit dem Auto
mit dem Zug

fliegen --> geflogen (s.)

好久不见
Lange nicht gesehen. Na, wie geht es dir?

Morgens ist sie immer erst (才) in elf Uhr aufgestanden.

Man sagt ... 人们说,传言说

Genauso ist es gewesen. 确实是这样的。

bleiben --> geblieben (s.)
suchen --> gesucht (h.)

wissen
ich weiß
du weißt
er weiß
wie wissen
ihr wisst
sie wissen
Der weiß doch nichts.
= (he knows nothing.)

brechen --> gebrochen (h.)
passieren --> passiert (s.)
fahren --> gefahren (s.)
fliegen --> geflogen (s.)
nehmen --> genommen (h.)

所有及物动词都是用hat作为助动词。

运动动词、状态变化动词以及bleiben, passieren, sein

passieren --> passiert (s.)
fahren --> gefahren (s.)
fliegen --> geflogen (s.)
aufstehen --> aufgestanden (s.)
gehen --> gegangen (s.)
sein --> gewesen (s.)
bleiben --> geblieben (s.)
zurückkommen --> zurückgekommen (s.)
laufen --> gelaufen (s.)
rennen 赛跑 --> gerannt (s.)
werden 成为 --> geworden (s.)

passieren 发生
Mir ist nichts passiert.
Ihm ist ein Unfall passiert.
Auf der Straße ist ein Unfall passiert.

bleiben 留在
Ich bin gestern zu Hause geblieben.

Schumacher ist endlich aufgewacht.
aufwachen --> aufgewacht (s.)

Sie ist im Unterricht eingeschlafen.
einschlafen --> eingeschlafen (s.)

Haben Sie gut geschlafen?
schlafen --> geschlafen (h.)

Ich habe in den Ferien ausgeschlafen.
ausschlafen --> ausgeschlafen (h.)

Ich nehme einen Tag Urlaub.

4.2

Herr und Frau Frank sind mit dem Auto in den Urlaub gefahren. Am Abend haben sie in einer Pension gewohnt. Am Morgen um 8 habe sie aufstanden und sie haben zusammen im Bett gefrühstückt. Am Nachmittag haben sie zusammen Ski gefahren. Aber Frau Frank ist gestürzt und hat sich das Bein gebrochen. Am zweite Tag ist Herr Frank einen Tag im Krankenhaus geblieben. Am Abend um 8 haben sie mit dem Auto nach Hause gefahren.

4.3

Der Computer ist sehr kaputt gewesen.
Heute ist Anton bis 11 Uhr noch nicht aufgestanden.
Claudia ist immer um 11 Uhr im Bett eingeschlafen.
Wir sind samstags in die Videothek gegangen.
Herr und Frau Chaptal haben gern jeden Monat ins Konzert gefahren.
Die Post ist heute bis zwölf nicht gekommen.
Du bist den ganzen Tag im Bett geblieben.
Ich bin heute Morgen noch zehn Minuten hier geblieben.
Seid ihr gestern Morgen nach Zürich geflogen?
Was ist gestern dann auf der Straße passiert?

Te - Fre - Mo - Lo
状语排序
时间—频率—程度—地点

vergessen + A. --> vergessen (h.) 忘记
ver- 不可分前缀,引出不可分动词。
凡是以ver-开头的动词都是不可分的。
verstehen --> verstanden (h.) = (understood)
Ich habe den Text verstanden.
= Den Text habe ich verstanden.
Ich habe den Text nicht verstanden.

be-开头的动词也是不可分的。
besuchen + A. = (visit) --> besucht (h.)
be + suchen -> be + gesucht -> besucht
Wir haben die Lehrerin besucht.

er-开头的动词也是不可分的。
erzählen --> erzählt (h.)

sprechen --> gesprochen (h.)

  1. Den Film hat er nicht gefunden.
  2. Wer hat heute Morgen Nachrichten gehört? (die Nachricht, -en = (news))
  3. Hat Julian Norma einen Kuss gegeben? (der Kuss = (kiss))
  4. Ist Frau Frank am Montag in die Ferien gefahren?
  5. Was hat Frau Müller vergessen?
  6. Der Unterricht hat nicht stattgefunden.

6

zuerst 首先
dann 然后,接着
danach 然后

duschen --> geduscht (h.)
frühstücken --> gefrühstückt (h.)
bringen --> gebracht (h.)
brauchen --> gebraucht (h.)

traurig 沮丧的,悲伤的
Kasten 箱子 Briefkasten 信箱

Am Samstag bin ich sehr spät aufgestanden. Zuerst bin ich ins Café gegangen. Ich habe einen Kaffee getrunken und die Zeitung und meine Briefe gelesen. Dann hat mein Handy geklingelt. Mein Chef hat mich angerufen und gesagt, "Du musst heute arbeiten." Mist! Danach bin ich mit meinem Fahrrad zur Arbeit gefahren. Auf dem Weg habe ich Heavy Metal gehört. Dann habe ich auf der Straße 1000 Euro gesehen. Ich habe der Polizei 200 Euro gegeben. Ich bin sehr fröhlich gewesen und zur Arbeit gefahren.

Heute ist Sonntag. Um halb acht »ist« er aufgestanden. Zuerst hat er geduscht. Dann hat er einen Kaffee getrunken und ein Brot mit Butter gegessen. Um halb neun ist er mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren. Auf dem Weg hat er Musik gehört. Norma hat ihn angerufen und gefragt, "Hast du heute Zeit?" Norma möchte ihn zu einem Film einladen. Aber er hat keine Zeit. Er muss heute arbeiten. Am Nachmittag hat er einen Brief geschrieben. Er braucht Briefmarken. Dann ist er zur Post gegangen und eine Briefmarke gekauft. Die Briefmarke hat 5 Euro gekostet. Um 17 Uhr ist er nach Hause gefahren.

7.1

das Interview, -s 访谈
das Tageszeitung, -en
der Alltag, -e 日常生活
gehören 属于
seit + D.
hat es ... gegeben 是 es gibt 的完成时。
allerdings 然而
einmal im Monat 一个月一次
produzieren --> produziert (h.) 生产
die Wochenzeitung 周报
etwa 15 Jahre später 大概15年后
drucken 日报
um 1700 在1700年前后
die Nachricht, -en 新闻
damals 在(过去的)那时候

  • Damals hat es kein Telefon oder Internet gegeben.
    die Post 邮差
    das Pferd, -e 马
    sich 反身代词
    mehrere 若干
    der Postweg, -e 邮路,驿道
    sich kreuzen 交汇
    zusammenlaufen --> zusammengelaufen (s.) 交汇
    ideal 理想的
    der Ort 地点
    der Unterschied, -e 差异
    anders 不同地
    die Überschrift, -en 标题
    das Jahrhundert, -e 世纪
  • im 21. Jahrhundert
    die Meinung, -en 观点,看法
    eigen 自己的 = (own)
    die Kirche, -n 教会
    der Staat, -en 【政治】国家
    kontrollieren --> kontrolliert (h.) 控制
    ander 其他的 in der Zeitung 报纸上的
    verbieten 禁止 verboten sein 被禁止
    die Kontrolle 限制,控制
    ab 从…起
    über 超过
    wichtig 重要的
    Funktion 功能
    kritisieren 批判
    kontrollieren 控制
    Politik 政治
    das Medium 媒体
    praktisch 实用的
    technisch 技术的
    Geräte 设备
    das Thema, die Themen 话题,主题
    verschieden = (different)
    aussuchen 筛选,挑选
    der Artikel 文章
    mehrmals 多次
  1. Um 1655.
  2. Die Nachrichten sind mit der Post gekommen.
  3. Überschriften schreiben.

diskutieren 讨论
besuchen 拜访
notieren 记录
erwarten 期待
stellen 放
bestellen 点单

  • Ich möchte bestellen.
    bezahlen 付钱
    zählen 数
    erzählen 讲述
    wählen 选择
    verwählen 拨错号码
  • Ich habe mich verwählt.
    auswählen 筛选
    vorstellen 介绍
    abholen 接人
    aussuchen 挑选出

der Koffer 行李箱
kaputt 坏掉的
kaputtmachen 搞坏
der Schlüssel = (key)
weg 不见了的
den ganzen Tag 一整天
die Geschichte, -n 故事
warten auf + A. 等待

  • Ich warte auf dich.
    Ich habe mich verwählt.
    sitzen --> gesessen (h.)

7.2

täglich = jeden Tag
Ich lese täglich eine Zeitung.

für immer = (forever)

immer = (always)
Er fährt immer mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Sie nimmt immer einen Salat.

oft = (often) 不常放在句首
Er ruft oft mich an.
Das Auto ist oft kaputt.

manchmal = (sometimes) (mal 次 einmal 一次 manchmal 一些次) 常放在句首
Manchmal nehme ich ein Steak, manchmal nehme ich einen Salat.

selten = (seldom)
Ich fahre selten mit der U-Bahn.

nie = (never)
Ich koche nie.
Mein Vater raucht nie.

der Brief, -e
die Email
das Kochrezept, -e 菜谱
das Sachbuch, -"er 专业书籍
die Zeitschrift, -en 杂志
der Roman, -e 小说

Ich stehe täglich um 8 Uhr auf.
Täglich lese ich Emails und SMSs, aber selten lese ich Briefe.
Ich mache täglich Hausarbeit.
Ich höre oft Musik.
Manchmal lese ich Comics.
Nie bin ich zu spät.

  1. Am Morgen um halb acht hat Norma gefrühstückt.
  2. Am Samstag hat mir meine Großmutter eine Geschichte erzählt.
  3. Um acht Uhr hat Julian einen Brief geschrieben.
  4. Gestern hat Julian ein Zimmer im Hotel genommen.
  5. Von Montag bis Samstag habe ich bei Siemens gearbeitet.
  6. Gestern Morgen hat Julian eine Pizza gegessen.
  7. Gestern Abend hat mein Vater seinen Boss angerufen.
  8. Heute Morgen habe ich ein Glas Milch getrunken.
  9. Um elf Uhr ist Julian eingeschlafen.
  10. Letzte Woche hat Johnson einen Computer verkauft.

Einheit 14: Über den Tellerrand

der Tellerrand 餐盘边缘
das Essen 食物;餐
Das Essen hat 5 Euro gekostet.
das Abendessen / das Abendbrot 晚餐
das Mittagessen 午餐
das Frühstück 早餐

sprechen über + A. = (talk about)

das Wetter
die E-Mail bekommen / schreiben / schicken (发送)

ja/nein/doch 一般疑问句和反义疑问句
一般用ja和nein回答。反义用nein和doch回答
Ist das Fahrrad kaputt?

  • Ja, es ist kaputt.
  • Nein, es funktioniert gut.

Ist das Fahrrad nicht kaputt?

  • Nein, es funktioniert gut.
  • Doch, es ist kaputt.

词汇:食物

das Brot, -e 面包
das Ei, -er 鸡蛋
das Brötchen 小面包
das Müsli 谷物早餐
das Sauerkraut 酸菜
das Croissant 羊角面包,可颂
das Wasser 水

die Butter 动物黄油
die Wurst 香肠
das Würstchen 小香肠
das Salami 肉粒香肠
das Spaghetti 意面
die Marmelade 果酱
die Margarine 植物黄油
die Banane 香蕉
die Milch 牛奶
die Zeitung 报纸
die Bohnen 豆

der Tee 茶
der Fisch 鱼
der Käse 芝士
der Reis 米饭
der Joghurt 酸奶
der Orangensaft 橙汁
der Honig 蜂蜜
der Toast 吐司面包
der Kaffee 咖啡
der Sekt 香槟

ohne = (without)
(der) Spaß machen 带来乐趣
Frühstück ohne Zeitung macht keinen Spaß
Frühstück mit ... macht Spaß.

Zum Frühstück esse/trinke ich oft/immer/manchmal/selten/nie ...

  1. Frühstück mit Musik macht viel Spaß.
  2. Zum Frühstück trinke ich immer Sojamilch.
  3. Ich surfe morgens immer im Internet mit meinem Handy.
  4. Frühstück ohne Deutschkurs macht keinen Spaß.
  5. Zum Frühstück esse ich oft ein Sandwich und trinke ich gern Kaffee.
  6. Ich lese morgens immer Deutschtexte.
  7. Frühstück ohne Milch macht keinen Spaß.
  8. Zum Frühstück esse ich manchmal ein Brot, manchmal einen Baozi.
  9. Ich lese morgens immer Deutschtexte vor.

Was trinkst du gern zum Frühstück.
Was hast du heute Morgen gegessen/getrunken?

  • Ich habe ein Brot gegessen und einen Kaffee getrunken.
  • Ich habe Reis mit Ei gegessen und Milch getrunken.

1.2

fragen + A. + nach + D. 询问某人(A)某事(D)
Er hat mich gefragt.

die Antwort 答案
einfach = (easy) 简单的
Die Antwort ist nicht einfach.

die Deutscher 德国人们
individuell 因人而异地
bei + D. bei uns 在我们这
in der Woche (D.) 在工作日
unterschiedlich 不同地
die meisten (Pl.) 大多数人
zur Arbeit gehen
ein Brot mit Marmelade
schnell 快速的
Tasse 咖啡杯

manche 若干,(Pl.) 【不定代词】某些人
viele (Pl.) 【不定代词】许多人

die Pause, -n
die Firma 公司

lieber是gern喜欢的比较级。【副词】更喜欢,偏好。
Ich fahre lieber mit der U-Bahn.
Ich fahre lieber ein Brot mit Butter.

mehr是viel/viele的比较级。

frisch 新鲜的

gekocht (第二分词作形容词表被动) 熟的

bei manchen 在一些人那里

die Leute (Pl.) 人们
manche Leute 人们

zu Mittag essen 吃午饭
zu Abend essen 吃晚饭
frühstücken 吃早饭

am liebsten 是gern的最高级形式
gern - lieber - am liebsten

schmecken + D. 令某人感到味道好(物作主语),三格动词
Der Kaffee schmeckt mir. = Mir schmeckt der Kaffee.
Mir schmeckt + N. 我觉得…好吃。
Mir schmeckt + N. + nicht. 我觉得…不好吃。
gefallen

am besten是gut的最高级。

sich freuen 感到高兴

wenn 如果,引导从句

Griechenland 希腊
England 英国 Großbritannien

2.1

das Eis 冰淇淋 mit Früchte
üblich 平常的
Schinken 火腿肉
Speck 肥肉,五花肉
Zwieback 面包干

die Nudel, -n 面条
Reissuppe 泡饭
Reisbrei 米粥 (Brei 糊状物)
Müsli 谷物
kalt 冷的
Gurkensalat 酱瓜
Schweineschnitzel / Schnitzel 猪排

warm 暖的
kalt 冷的
die Zigarette, -n 香烟

2.2

Käse kennen wir nicht. 我们不吃奶酪。
in der Stadt

3.1

der Bodensee

der See 湖
在湖边 am See

  • Das Haus steht am See.
  • Wir wohne am See.
    去湖边 an den See gehen/fahren

die See 海
在海边 an der See
去海边 an die See gehen/fahren

阳湖阴海

am See 在湖边
an den See 去湖边
an der See 在海边
an die See 去海边

beginnen --> begonnen (h.)
der Urlaub
endlich 终于
das Wetter

  • gutes Wetter
  • schlechtes Wetter
  • Wir haben schlechtes Wetter.
    mit (+ D.) dem Zug 坐火车 der Zug, -"e 火车
  • Ich bin mit dem Zug nach Berlin gefahren.
  • mit dem Taxi (das Taxi)
  • mit dem Auto (das Auto)
  • mit der U-Bahn (die U-Bahn)
  • 例外 zu Fuß gehen (der Fuß)
    der Hafen 港口
    aussteigen --> ausgestiegen (s.) 下车 (aus- 表示出去)
    einsteigen --> eingestiegen (s.) 上车 (ein- 表示进入)
    der Bahnhof, -"e 火车站 am Bahnhof
    mieten + A. --> gemietet (h.) 租用
    besuchen + A. 拜访,参观
    interessant -- langweilig
    sich langweilen 感到无聊 --> gelangweilt (h.)
  • Ich langweile mich.
  • Wir langweilen uns.
    weiterfahren 继续开车 --> weitergefahren (s.)
    ansehen --> angesehen (h.) 打量,盯着看
    merken --> gemerkt (h.) 注意,觉察
    nach (+ D.) dem Essen
    spazieren gehen --> spazieren gegangen (s.)
    das Zelt aufbauen 搭帐篷 --> aufgebaut (h.) 搭建
    chaotisch 混乱的
    schaffen --> geschafft (h.) 完成
    danach 然后
    müde 累
    furchtbar = (terribly)
    sich legen --> gelegt (h.) 躺到…去
    aufwachen --> aufgewacht (s.) 醒来

考试卷讲评

das Gymnasium besuchen
die Gymnastik machen
das Abitur machen / bekommen

seit ... 一般使用现在时

der Schnellimbiss, -e 快餐店

die Sonne
der Nebel
der Schnee

Einheit 15: Wie geht es dir?

lachen - lächeln - grinsen

词汇:身体部分

der Körper, - 身体
der Kopf, -"e 头
das Haar, -e 头发
das Gesicht, -er 脸
die Stirn, - 额头
das Auge, -n 眼睛
das Lid, -er 眼皮

  • das Doppellid 双眼皮
  • das Einfachlid 单眼皮
    die Braue, -n (die Augenbrauen) 眉毛
    die Wimper, -n (die Augenwimpern) 睫毛
    die Nase, -n 鼻子
  • das Nasenloch, -"er 鼻孔 Nase putzen 擤鼻涕
    der Mund, -"er 嘴
    die Lippe, -n 嘴唇
  • der Lippenstift 唇膏
    das Zahn, -"e 牙齿 Zähne putzen 刷牙
    die Zunge, -n 舌头
    das Ohr, -en 耳朵
    das Kinn, -e 下巴
    der Hals, -"e 脖子
    das Genick, -e 后颈
    die Kehle, -n 喉咙
  • durchschneiden 割喉
    die Schulter, -n 肩膀
    der Arm, -e 手臂 in die Arme kommen 拥抱
    die Achsel, -n 腋窝
    die Hand, -"e 手
  • die linke/rechte Hand 左/右手
  • das Handgelenk 手腕
  • die Handfläche, -n 手掌
  • die Handlinie, -n lesen 看手相
    der Finger, - 手指
  • der Daumen
  • der Zeigefinger
  • der Mittelfinger
  • der Ringfinger
  • der Kleinfinger
    der Nagel, -" 指甲
    die Brust, -"e 胸
    die Taille, -n 腰
    die Rücken, - 背
    der Bauch, -"e 肚子
    das Bäuchlein 小肚子 (der Unterbauch)
    das Hintern, - 屁股 der Po, -s
    das Gesäß, -e 臀部
    das Bein, -e 腿
    der Oberschenkel, - 大腿
    das Knie, - 膝盖 auf Knie 跪下
    die Wade, -n 小腿肚
    der Fuß, -"e 脚
    die Zehe, -n 脚趾
    die Haut, -"e 皮肤
    die Gänsehaut gekommen 起鸡(鹅)皮疙瘩
    die Lunge, -n 肺
    das Herz, -en 心
  • im Herzen 在心里
  • vom ganzen Herzen 衷心
    der Magen, -" 胃
    der Darm, -"e 肠
    die Niere, -n 肾
  • die Nierenschwäche 肾亏
    die Leber, -n 肝
  • die Leberwurst 肝肠
  • die Leberpaste 肝酱
    das Blut, nur Sg. 血液
  • die Blutwurst 血肠
    die Ader, -n 血管
    der Muskel, -n 肌肉
  • den Muskel zeigen 秀肌肉
  • der Muskelmann 肌肉男
  • der Muskelkater 肌肉酸痛 haben
    das Knochen, - 骨骼
    das Gelenk, -e 关节

Mit Beine, Arme und Lungen kann man schwimmen.
Mit Fingern und Knie darf man Klavier spielen.
Zum Küssen braucht man Lippen.

2.1
dreimal täglich = jeden Tag dreimal = dreimal pro Tag = dreimal am Tag

nehmen 服药
der Schmerz, -en 痛

  • Augenschmerzen
  • Halsschmerzen
  • Zahnschmerzen
  • Bauchschmerzen
  • Magenschmerzen

Haben Sie Schmerzen? = Tut es Ihnen weh?

der Arzt 医生 der Doktor
der/die Kranke, -n 病人 der Patient, -en (治疗中的)患者

练习讲评

Teil 1 填入正确的人称代词

N. D. A.
ich mir mich
du dir dich
er ihm ihn
sie ihr sie
es ihm es
wir uns uns
ihr euch euch
sie ihnen Sie
Sie Ihnen Sie

der Anzug 西装
teuer 漂亮

  1. Das ist mein Auto. Ich mag es.
  2. Der Anzug ist teuer, aber ich finde ihn sehr schön.
  3. Meine Lehrerin kommt aus Brasilien. Sie spricht gut Deutsch.
  4. Sie hat einen Bruder und liebt ihn.
  5. Ich habe ein Wörterbuch. Brauchst du es?
  6. Ich brauche Kartoffeln. Geben Sie mir bitte ein Kilo.
  7. Jochen ist mein bester Freund. Ich will ihm ein Geschenk kaufen.
  8. Bitte schreib mir bald wieder! 请尽快回信。
  9. Wo warst du denn gestern? Ich habe dich angerufen.
  10. Der Professor ist sehr nett. Wir laden ihn zum Essen ein.

Teil 2 选出词性不同的一项

  1. das Brot, die Sprache, das Zimmer, das Buch
  2. die Schule, die Tafel, die Banane, der Apfel
  3. das Brötchen, das Mädchen, das Auto, der Brief
  4. das Hobby, das Wasser, die Zeit, das Hotel
  5. der Kaffee, das Handy, der Tisch, der Fisch
  6. die Kartoffel, die Stadt, der Mann, die Freizeit
  7. der Computer, der Stuhl, die Karte, der Lehrer
  8. die Schokolade, der Tee, der Wein, der Kellner
  9. das Geld, das Wort, das Wörterbuch, der Berg
  10. die Schweiz, der Regen, der Schnee, der Kakao

Teil 3 填入介词

  1. Bist du jetzt zu Hause?
  2. Ich bin gerade im Kurs.
  3. Er geht um 5 Uhr nach Hause.
  4. Das Haus steht am Meer. (das Meer)
  5. Wer arbeitet bei Siemens?
  6. Er lädt mich zum Essen ein.
  7. Von 1995 bis 1997 haben wir in der Schweiz gelebt.
  8. Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.
  9. Was gibt es heute zum Abendessen.
  10. Um 1655 hat man die erste Wochenzeitung gedruckt.

Teil 4 对划线部分提问

  1. Wie lange hat er bei Siemens gearbeitet?
  2. Wie alt ist deine Professorin?
  3. Was war sein Vater von Beruf?
  4. Um wie viel Uhr beginnt der Film?
  5. Wer spricht sehr gut Spanisch?
  6. Wen habt ihr zu einem Film eingeladen?
  7. Wie findet er das Auto?
  8. Wen liebt er?

Teil 5 选词填空

略。

2.2

Sie haben ... / Du hast ...
你有…病。

Schmerzen 痛
der Kopf + der Schmerz, -en = Kopfschmerzen

  • Ich habe Kopfschmerzen.

wehtun 令某人感到疼痛 (三格动词,主语是身体部位,人是三个宾语)

  • Der Kopf tut mir weh.
  • Mir tut der Kopf weh.
    句型:Mir tut ... weh. 我哪里疼痛。
  • Mir tut der linke Fuß weh.
  • Mir tun die Füße weh.
    第二分词: wehtun --> wehgetan (h.)

Bauchschmerzen 腹痛
Rückenschmerzen 背痛
Halsschmerzen 喉咙疼

  • der Hals, -"e 脖子,喉咙
    Zahnschmerzen 牙疼
  • der Zahn, -"e 牙齿
    Husten 咳嗽
    Schnupfen 流鼻涕
    Fieber 发烧
  • Ich habe hohes Fieber. (hoch)
    Erkältung 感冒
    schlechte Laune (schlecht, die Laune)
  • Heute habe ich schlechte/gute Laune.
  • gute Laune haben 心情不错

sich A. erkälten 感冒着凉

  • Ich erkälte mich.
  • Erkältest du dich?
  • Er erkältet sich.
  • Mein Vater erkältet sich.
  • 第二分词: erkälten --> erkältet (h.)

所有反身动词第二分词助动词都用hat。

反身代词第四格
ichmich
dudich
er/sie/essich
wiruns
ihreuch
sie/Siesich

表达感冒:

  1. Ich erkälte mich. / Ich habe mich erkältet.
  2. Ich habe Erkältung.
  3. Ich bin erkältet.

表达心情:

  1. Ich bin gut/schlecht gelaunt.
  2. Ich habe gute/schlechte Laune.

die Grippe, -n 流感

  • eine Grippe bekommen/haben

denken an + A. 想起
daran 这事
nehmen + A. 服药
der Tropfen 点滴
die Tablette, -n 药片
abwarten 耐心等待
zum Arzt gehen 去看医生

  • der Arzt, -"e
  • die Ärztin, -nen
    sofort 马上(副词)
    ins Bett gehen 去睡觉
    spazieren gehen 散步 --> spazieren gegangen (s.)

使用命令句提供建议。
Ich habe heute Kopfschmerzen.

  • Wart einfach ab.
  • Nimm einen Whisky.
  • Trink einen Tee.
  • Geh ins Bett.
  • Geh sofort zum Arzt.

别人打喷嚏请说Gesundheit.

2.4

seit + D.
seit einer Woche 一周以来
krank 生病的

Ich bin seit
einer Woche /
zwei Wochen /
einem Monat /
zwei Monaten /
einem Jahr /
zwei Jahren
krank.
名词复数用于第三格,如果词尾不是n要加n。
die Woche, -n. der Monat, -e. das Jahr, -e

im Bett bleiben

verschreiben 给某人开药/写处方 (双宾,人三物四)

  • Der Arzt verschreibt mir viele Tabletten.
  • 第二分词: verschreiben --> verschrieben (h.)

gegen + A. = (against)

  • Die Ärztin verschreibt mir Tabletten gegen Kopfschmerzen.

in einer Woche 一周后
wiederkommen 再来

die Entzündung, -en 发言
die Halsentzündung 喉咙发炎

der Alkohol 酒精饮料

2.5

Was fehlt Ihnen? 您哪里不舒服?
fehlen 缺少,缺乏(三格动词,物作主语,人作三格宾语)(三缺一)

  • Ein Buch fehlt mir. 我缺一本书。
  • Mir fehlt ein Buch.
  • 句型: Mir fehlt + N. 我缺少…
    fehlen 想念,思念
  • Mir fehlst du.
  • Du fehlst mir.
    fehlen 不舒服
  • Was fehlt dir/Ihnen?

Wie lange 多久
seit drei Tagen
Ich habe seit drei Tagen Halsschmerzen.

vielleicht 大概

nach dem Essen 饭后 (nach + D.)
vor dem Essen 饭前

Rezept 处方

sich A. ausruhen 休息

  • Ich möchte mich ausruhen.

letzt = (last)
nächst = (next)
nächste Woche
letzte Woche

die Krankmeldung, -en 病假单

der Arbeitgeber, - 雇主
der Arbeitnehmer, - 雇员

krankschreiben + A. 给某人(A.)开病假单 --> krankschrieben (h.)

  • Der Arzt hat mich bis Freitag krankgeschrieben.

Gute Besserung. 早日康复。

die Apotheke, -n 药店
Die Nasentropfen sind teuer.

2.6

der Unfall, -"e 事故
die Geschichte, -n 故事
ansehen 查看,观察
beschreiben + A. 描述
ausrutschen 滑倒 --> ausgerutscht (s.)

  • Ich bin ausgerutscht.
    die Schale, -n 果皮
    die Hose, -n 裤子
    kaputt 坏了
    das Geschäft, -e 商店
    das Kleidergeschäft 衣服店

Gestern Morgen ist Johnson nach dem Frühstück auf der Straße spazieren gegangen. Er hat eine Zeitung gelesen. Plötzlich ist er auf einer Bananenschale ausgerutscht. Auf der Straße hat er gelegen und ist eingeschlafen. Zwei Stunden später sind ein Mann und eine Frau gekommen. Sie haben Johnson beim Aufstehen geholfen. Johnson hat sie "Danke" gesagt. Danach hat Johnson seine Hose kaputt gemerkt. Er war schmerzlich, denn die Hose war sehr teuer. Glücklicherweise war er an einem Kleidergeschäft. Dann ist er ins Kleidergeschäft gegangen, aber es hat keine angemessene Hose gegeben. Schließlich hat er eine hässliche Hose gekauft.

Am Freitag Morgen ist Herr Peter nach dem Frühstück auf der Straße spazieren gegangen. Dabei (同时) hat eine Morgenzeitung gelesen. Der Artikel in der Zeitung war ihm sehr interessant. Er hat eine Bananenschale nicht gesehen (gemerkt). Bums, plötzlich ist er auf der Bananenschale ausgerutscht. Der Po tut ihm weh. (Er hatte Po-schmerzen.) Etwa 5 Minuten später sind zwei Passanten gekommen. Sie haben ihm geholfen. Er hat gemerkt, dass sein Hose kaputt war. Er war sehr traurig. Dann ist der in ein Kleidergeschäft gegangen (gelaufen). Leider hat es keine schönen Hosen gegeben. Endlich hat er eine sehr hässliche Hose gekauft. Und die Hose war auch sehr teuer. Danach ist Herr Peter zu Fuß nach Hause gegangen.

3

sprechen mit + D. + über + A.
Johnson spricht mit einem schön Mädchen über die Ratte.
Johnson spricht über das Leben.

Krankheiten (Pl.) 疾病

Das ist (sehr) lieb (von Ihnen/dir).
Ich muss/will nach Hause.

Was hast du denn? Was haben Sie denn? = Was ist mit dir/Ihnen (los)? 你肿么了?哪里不舒服? (privat)
Was fehlt Ihnen? (beim Arzt)

bei + D.
Ich war beim Arzt. = Ich habe den Arzt besucht. 我去看过医生的。

4.2
Profis 专家
Profi- 专业
Profisänger Profifußballer
Amateur- 业余
Amateursänger

Volkssport 全民运动
Volkswagen 大众汽车
Volksmusik 民乐
Volks- 全民的,大众的

locker 放松,形容人时指轻浮

halten - er hält --> gehalten (h.)

Leute mit zu viel Gewicht 过重的人们

Einheit 16: Meine vier Wände

1

das Fenster, - 窗户
der Balkon, -s/-e 阳台
der Fußboden, -" 地板
die Hi-Fi-Anlage, -n 音响
der Vorhang, -"e 窗帘
die Tapete, -n 墙纸
der Teppich, -e 地毯
die Lampe, -n 灯

  • die Tischlampe
    das Sofa, -s 沙发
    die Vase, -n 花瓶
    das Regal, -e 架子
    die Wand, -"e 墙
    der Computer, - 电脑
    das Bett, -en 床
    der Stuhl, -"e 椅子
    der Tisch, -e 桌子
  • der Arbeitstisch
    die Tür, -en 门
    das Bild, -er 图片
    der Schrank, -"e 柜子

Auf dem Fußboden liegt ein Teppich. In der Mittel steht ein Schrank. Eine Tischlampe ist auf dem Schrank. Über dem Tisch hängt ein Bild. Ein Guitar ist am Schrank. Links steht ein Arbeitstisch. Auf dem Tisch ist eine Lampe. Ein Stuhl ist neben dem Arbeitstisch. Rechts steht ein hoch Bücherregal.

die Garage 车库
die Tiefgarage 地下车库
die Alarmanlage 报警装置
die Sprechanlage 对讲装置
die Gardine 纱窗
das Kopfkissen 头枕, Sofakissen 沙发靠枕, Luftkissen 飞机枕
der Dunstabzug 油烟机
die Stehlampe, Deckenlampe, Tischlampe, Nachtlampe, Hängelampe, Wandlampe
der Kühlschrank 冰箱
der Korkenzieher 开瓶器
der Dosenöffner 开罐器
der Flaschenöffner 开瓶器
die Pfanne 平底锅
der Wok 锅
der Topfhandschuh 防护手套

die Decke 天花板
die Spüle 水龙头
der Elektroherd, Gasherd 灶
die Mikrowelle 微波炉

die Badewanne 浴缸
die Toilette 马桶
das Waschbecken 水池
der Spiegel 镜子
Duschkabine 淋浴间

frisch halten 保鲜
erwärmen 加热
abspülen 洗刷
duschen 淋浴
waschen 洗

2

nicht ... genug
zu ...

die Mietwohnung 出租房
die Altbauwohnung 老房子
die Sozialwohnung 廉租房
die Eigentumswohnung 产权房

der Hausmeister 楼长
die Reihe 排,行
das Reihenhaus 联排别墅
das Häuschen
das Haus
der Bauernhof
die Villa
die Wohngemeinschaft, die WG 合租
das Studentenwohnheim / Studentenheim 大学生宿舍

3

mieten - vermieten
die Miete 租金
die Kaution 押金
der Vermieter 房东
der Mieter 房客
der Mietvertrag 租房合同

  • mit jm. einen Mietvertrag schließe
  • einen Mietvertrag unterschreiben

der Aufzug, der Fahrstuhl, der Lift
schlecht/gut heizen 供暖(不)好

der Rentner 退休人员
in (die) Rente gehen / in Ruhestand gehen 退休
Die Mann gehen in China mit 60 Jahren in die Rente, und Frauen mit 55 Jahren. In Deutschland gehende Männer aber mit 65 Jahren, und Frauen mit 60 Jahren.

zur Miete wohnen 租房子住

viel Kontakt mit (常指固定联系) / zu + D. + haben

N. gefallen D. 三喜欢一

zu Fuß gehen 步行

in + A. + ziehen --> gezogen (s.) 拉,牵,抽
einziehen 迁入
umziehen 搬家
ausziehen 迁出

  • Am 26. Juli bin ich in die neue Wohnung (ein)gezogen.
  • Am 25. Juli bin ich aus der alten Wohnung ausgezogen.
  • Ich bin aus dem Elternhaus ausgezogen.

aufpassen auf + A. 注意
Passen Sie gut auf sich auf! Pass gut auf dich auf! 自己当心,保重。
Pass auf! 当心

sich etwas teilen 分享
Wir teilen uns das Hotelzimmer.
sich mit jm. etwas teilen
Ich teile mich mir dir das Zimmer.

vorher / nachher 之前,之后

m^2 (Quadratmeter) die Nutzfläche 使用面积, die Baufläche 建筑面积
die Mauer 城墙
der Maurer 泥水匠
halbtags, ganztags 半天地,全天地
in der Nähe (von) 在附近

Sozialwohnung 社会廉租房
Verkäuferin 女售货员

auf dem Land 在农村,在乡村
im Dorf 在村庄
in der Stadt, in der Großstadt 在城市
am Meer, an der See 在海边
am See 在湖边
am Fluss 在河边
im Berg 在山里
außerhalb der Stadt 在城郊
in der Innenstadt / in der Stadtmitte 在市中心

Das war's.

das Zimmer, -
das WC
die Toilette

  • auf die Toilette gehen
    die Küche
    das Badezimmer / das Bad, -"er 浴室
    die Dusche 淋浴间
    das Einzelzimmer, - 单人间
    das Doppelzimmer, - 双人间

1.1

das Fenster 窗户

  • am Fenster 在窗边
  • ans Fenster gehen 走到窗边
    der Balkon 阳台
  • der Südbalkon 南阳台
    der Fußboden, -" 地板
  • auf dem Boden 在地板上
  • auf den Boden fallen 落到地板上
    der Teppich, -e 地毯
    die Wand, -"e
  • an der Wand 在墙上
  • an die Wand 到墙上
    das Bett 床
  • im Bett bleiben 在床上
  • ins Bett gehen 去睡觉
    der Tisch, -e 桌子
  • der Schreibtisch
  • der Esstisch 餐桌
    die Tür, -en = (door) 门
  • an der Tür 在门上
    das Bild, -er 图片

3.2

im Erdgeschoss 在底楼
die WG (Wohngemeinschaft)
m^2 Quadratmeter 平方米

4.1

und = (and)

  1. 连接两个对等的句子成分。
    z.B. Er hat einen Sohn und eine Tochter.
    z.B. Er und seine Frau arbeiten in den U.S.A.
    z.B. Sie hat eine Pizza und einen Salat genommen/bestellt/gegessen.
    z.B. Er und seine Frau mögen die Stadt. / Die Stadt gefällt ihm und seiner Frau. / Ihm und seiner Frau gefällt die Stadt.
  2. 后跟句子,用正语序,即不占位。表示并列关系。
    z.B. Er ist Deutschlehrer und seine Frau arbeitet als Ärztin.

aber = (but)

  1. 后面正语序,不占位。表示转折关系。
    z.B. Markus und seine Freundin sind nicht verheiratet, aber sie haben zwei Söhne.
    z.B. Die Wohnung ist klein aber mir gefällt sie.

denn = (because)

  1. 后面正语序,不占位。表示因果关系。
    z.B. Er kommt zu spät, denn er hat verschlafen. (verschlafen 睡过头 --> verschlafen (h.) )
    z.B. Ich kaufe das Auto nicht, denn es ist mir zu teuer.

des|halb = (so)

  1. 后面反语序,占位。表示因果关系。
    z.B. Das Auto ist mir zu teuer, deshalb kaufe ich es nicht.
    z.B. Er ist krank, deshalb geht er zum Arzt.

4.4

  1. Ich habe keine Freundin, denn ich habe kein Geld.
    Ich kann keine Wohnung bezahlen, ...
    Ich kaufe das Auto nicht, ...
    Ich kann keine Villa bezahlen, ...
  2. Meine Freundin und ich haben den Film nicht gesehen, ...
    Heute Morgen bin ich spät gekommen, ...
    Ich bin nicht zum Deutschkurs gegangen, ...
    Ich bin den ganzen Tag im Bett geblieben, ...
  3. Ich habe nicht gearbeitet, ...
    Ich war den ganzen Tag zu Hause, ...
    Gestern habe ich den ganzen Tag Musik gehört, ...
    Alle Straßen waren nass (湿) und glatt (滑), ...
    Ich habe einen Regenschirm (der Regenschirm, -e) mitgebracht, ...
  4. Wir sind nicht ins Kino gegangen, ...
  5. Du musst ins Bett gehen, ...
  6. (einen Kurs besuchen 报课)
    Ich spreche sehr gut Deutsch, ...
    Ich bin glücklich, ...

sich das Bein brechen 腿骨折

  • ..., denn ich habe mir das Bein gebrochen.

gerne = gern

fernsehen

  • Ich sehe gern fern.

ankommen 到达 --> angekommen (s.)

Gewicht 体重

  • Ich bi mit zu viel Gewicht.

verbieten --> verboten (h.)

der Teil 部分
ohne + A.
das Fleisch 肉
die Lust 兴致
prima 好极
warten auf jm. A.

  • Ich warte auf dich.